Over the two years Muffie Meyer worked on the documentary Grey Gardens, she had no clue that it would go on to be such a cultural icon. The 1975 film, which followed aristocratic Big Edie and Little Edie Beale, living together in near-poverty in posh East Hampton, New...