“Over-the-counter hearing aids are finally hitting store shelves this week, following approval in August by the Food and Drug Administration. Instead of paying several thousand dollars for a pair of doctor-prescribed hearing aids, consumers now can save money by...